05/21/11

Evviva l’ottimismo!

.

Negli ultimi giorni hanno letteralmente invaso la rete, ma non posso fare a meno di postare anch’ io queste immagini….

Si chiamano Instant Comfort Pocket Box, sono piccole scatole, simili a quelle dei fiammiferi, dentro le quali Kim Welling, talentuosa illustratrice olandese, ha nascosto alcune tra le figure del suo immaginario, ognuna pronta ad offrire una parola di conforto o un’affermazione di positività.

L’ idea, oltre ad essere geniale, è ispirata da un’empatia di chi si sente parte dell’anima del mondo, e questo lo trovo già, di per sé, di grande incoraggiamento.

Ognuno di noi dovrebbe tenere una di queste scatoline in tasca, da tirare fuori al momento opportuno per convincersi che sì, ce la possiamo fare, tutto andrà bene! Si acquistano su etsy.


Over the last few days they have literally invaded the web, but I can not help posting these pictures…

The Comfort Instant Pocket Box, are small boxes, in which Kim Welling, talented Dutch illustrator, has hidden some of the figures of his imagination, each one of them  ready to offer a comforting word or a positive statement. The idea, inspired by an empathy that makes you feel you’re a part of  the world’s soul, is brilliant.

Everyone should keep one of these boxes in his pocket, pull out at the appropriate time to be convinced that yes, we can do it, everything will be fine! You can buy on Etsy.

.